環保車可增播客家歌
環保車可增播客家歌
95年4月3日媒體報導，有立委認為國小母語教學用字艱深，音標複雜，連母親都不會教，而向教育部長提出質詢。筆者認為，學習母語必須有天天接觸母語之機會，方能事半功倍。以學習客家話而言，可由學唱客家歌開始，蓋由客家歌之歌詞可衍生許多客家話的詞彙，再由詞彙串聯成整句客家話，可讓初學者在沒有壓力情形下自然學習。
欲達此目的，位於客家庄的鄉鎮市公所可以考慮率先提供學習客家歌的環境，而最簡單的方法，就是讓環保車在收集資源時沿途增加播放客家歌，除可讓民眾、兒童在倒垃圾、回收資源時學到客家歌進而自然學到客家話外，尚有以下優點：
- 協助推動環保教育：目前之環保車僅提供倒垃圾功能，如能改播客家歌，透過歌詞之創作，可達到環保教育之功能。例如：客家歌「桃花開」之歌詞可改為：「環保車來，阿妹等阿哥。阿妹看哥，望有兩三項。一望阿哥，添手來減碳。二望阿哥，節省那電源。哥正哥。三望阿哥預防登革熱伊呀得呦。」，如此不斷重複播放，當民眾聽到自己家鄉的歌，心中燃起愛護鄉土之情懷，而自然而然落實垃圾減量、資源回收、防治登革熱。
- 讓民眾參與環保事務：環保車所播放的歌曲每年可徵求民眾票選，所需與環保有關的創新歌詞也可廣徵民眾填詞，讓民眾樂意參與環保事務，使環保事務與當地民力結合，致力城市整潔。
- 重建環保車新形象：目前環保車所播放之音樂已聽了60年，讓人沒有新鮮感，如能因地制宜增播客家歌、閩南語歌、原住民歌，可讓民眾對環保車產生鄉土親切感，而能重建環保車新形象。
目前，部分環保車有播放英文，也有播放「酒矸倘麥瞴」資源回收歌者。因此，在客家庄的環保車增播客家歌技術上可行，當然也可輪流播放英文歌、閩南語之「酒矸倘賣瞴」、客家歌、原住民歌…等，使環保與多元文化創意結合，促進環保與多元文化之雙贏。