客家環境教育文化

地名與客家

(一)各地地名約可由文字判斷當地曾否有客家先民居住,由客委會客家網路學院范文芳教授所撰「客庄地名探源」簡報檔可知:

1.高山頂、崠、凸:山最高處。寶山鄉有三叉頂,雞油凸,石爺凸

2.崗/岡:不太高的山頂,台中石岡區,寶山鄉新城附近有榕樹崗、朳仔崗

3.山窩:山谷地形,大窩、橫窩、直窩、暗窩、芎蕉窩、打鐵窩、箭竹窩、深窩,苗栗有大窩山

4.壢:山谷中有深溝,地勢較不平,桃園市有楊梅壢、中壢、內壢,新竹寶山鄉有上大壢、中大壢、下大壢,新竹市關東橋有鮮水壢,柯仔壢

5.埔、坪:比較平坦的地形,北埔、南埔、中埔、外埔、內埔、上坪、下坪、茅埔、茅坪、大坪

6.湖:指地勢較低平的地方,不一定有水。苗栗縣有頭湖、二湖、三湖、四湖,金三義附近有九湖。新竹縣湖口鄉有二湖、三湖、四湖…

7.坑:小溪,寶山鄉有雙坑,稱雙溪。苗栗南庄有洗衫坑。龍潭有清水坑

8.用動物稱呼地名:鷂婆山、鳥嘴山、鷹哥石、獅山、虎山、牛屎崎、鹿寮坑、鱸鰻窟、龜仔山、蛙仔窟

9.用工寮為地名:腦寮、紙寮、藤寮、焿寮、枋寮、鹿寮

10.以信仰為地名:楊梅伯公岡(富岡),芎林有王爺坑,五指山有灶君堂

11.因懷鄉為地名:廣興、饒平、詔安、大埔、永定、鎮平、海豐、陸豐

(二)由國史館台灣文獻館出版「台灣地名研究成果學術研討會論文集」刊載洪敏麟教授所撰「台灣地名之多樣性與稀有地名之探討」一文第2頁可知,河洛與客族地名慣用詞大同中有小異,例如:河洛用詞「山」,如大虎山。客族用詞是「面」,如金山面。河洛用詞「坪」,如坪頂。客族用詞是「崗」,如伯公崗…等。

以上資料分別萃取自1.范文芳教授2.洪敏麟教授,僅此致謝

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *